Traduction française ci-dessous

 

IDB Invest has provided financing of $1.5 million to FINCA Haiti S.A. The three-year deal will be used by Finca Haiti to finance the growth of its microfinance portfolio.

 

The project will support the growth of Finca Haiti’s microfinance lending activities, which primarily focuses on women and women-led microfinance companies, and vulnerable populations, all of which are underserved segments in the Haitian banking sector.

 

“FINCA Haiti has a proud legacy of supporting financial inclusion for women. More than 90 percent of our current customers are women,” said Hamidine Bako, CEO of FINCA Haiti. “This new loan should strengthen and catalyze support from other mission-focused international lenders and attract new funding from Haitian banks.”

 

The deal includes advisory services to strengthen FINCA Haiti’s capacity to serve the needs of its clients, with a special focus on its female clients, through three main lines of work: a gender attrition rate analysis to help Finca Haiti understand and address the root causes of female client attrition; the development of a business growth program to help graduate female clients from group lending to individual loans; and a study to understand and increase the adoption of digital tools among FINCA clients.

 

“IDB Invest partners with forward-looking companies to contribute to the sustainable growth of the Caribbean region. We are pleased to close this deal with FINCA Haiti, supporting women-led microfinance companies to generate employment and prosperity for the country,” said James Scriven, CEO of IDB Invest. "Following our Vision 2025, expanding access to finance to the most vulnerable sectors of the economy represents an important milestone to achieve gender equality and better opportunities for Caribbean women and society.”

 

The deal is expected to contribute to five United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): No Poverty (SDG 1), Gender Equality (SDG 5), Decent Work and Economic Growth (SDG 8), Industry, Innovation and Infrastructure (SDG 9) and Reduced Inequalities (SDG 10).

 

 

“We know that women’s access to responsible financial services leads to better outcomes for families that are at or near the poverty line,” said Andree Simon, CEO of FINCA Impact Finance. “IDB Invest’s investment meets our shared goals of bringing more women out of poverty and giving them the ability to make informed decisions about their financial futures.”

 

About IDB Invest

IDB Invest, a member of the IDB Group, is a multilateral development bank committed to promoting the economic development of its member countries in Latin America and the Caribbean through the private sector. IDB Invest finances sustainable companies and projects to achieve financial results and maximize economic, social, and environmental development in the region. With a portfolio of $14.1 billion in asset management and 325 clients in 25 countries, IDB Invest provides innovative financial solutions and advisory services that meet the needs of its clients in a variety of industries.

 

About Finca Haiti S.A

FINCA Haiti, S.A. was established in 1989 as an NGO owned 100% by FINCA Microfinance Holding Company, LLP, a global microfinance organization with 19 subsidiaries located around the world. At present, FINCA Haiti has 208 employees working in nine branches located in Port-au-Prince and around the country and provides financial services to more than 60,000 low-income entrepreneurs. FINCA Haiti is committed to promoting the development of Haiti’s micro, small, and medium enterprise (MSME) sector through a variety of initiatives, most notably the Smart Campaign. FINCA Haiti has implemented the Smart Campaign’s client protection principles such as avoiding over-indebtedness, transparent and reasonable pricing, appropriate billing practices, client data privacy, and ethical staff behavior. In addition, FINCA Haiti has launched several programs for its employees, such as incentives to urge parents to dedicate time to their families, and has worked with local universities to hire interns in microfinance. FINCA Haiti has also launched several programs to provide technical assistance to agricultural producers for both customers and potential future customers.

 

 

Version française

BID Invest finance des femmes entrepreneures à travers FINCA Haïti

 

BID Invest a fourni 1,5 million de dollars en financement sur trois ans à FINCA Haïti S.A. pour alimenter la croissance de son portefeuille de microfinance.

 

Le projet soutiendra la croissance des activités de prêt de microfinance de Finca Haïti, qui ciblent principalement les femmes et les sociétés de microfinance dirigées par des femmes, et les populations vulnérables, qui sont toutes des segments mal desservis du secteur bancaire haïtien.

 

« FINCA Haïti est fière d'avoir soutenu l'inclusion financière des femmes. Plus de 90 % de nos clients actuels sont des femmes », a déclaré Hamidine Bako, directeur exécutif de FINCA Haïti. "Ce nouveau prêt devrait renforcer et catalyser le soutien d'autres prêteurs internationaux axés sur la mission et attirer de nouveaux fonds des banques haïtiennes."

 

L'opération comprend des services de conseil pour renforcer la capacité de FINCA Haïti à répondre aux besoins de ses clients, avec un accent particulier sur ses clientes, à travers trois axes principaux de travail : une analyse du taux de perte de genre pour aider Finca Haïti à comprendre et à les causes profondes de la perte de clientes ; développer un programme de croissance d'entreprise pour aider les clients à passer des prêts de groupe aux prêts individuels ; et une étude pour comprendre et accroître l'adoption des outils numériques parmi les clients de FINCA.

 

« IDB Invest s'associe à des entreprises avant-gardistes pour contribuer à la croissance durable de la région des Caraïbes. Nous sommes heureux de conclure cet accord avec FINCA Haïti, soutenant les entreprises de microfinance dirigées par des femmes pour créer des emplois et de la prospérité pour le pays », a déclaré James Scriven, directeur exécutif de BID Invest. "Conformément à notre Vision 2025, l'élargissement de l'accès au financement aux secteurs les plus vulnérables de l'économie représente une étape importante dans la réalisation de l'égalité des sexes et de meilleures opportunités pour les femmes et la société dans les Caraïbes."

 

L'opération devrait contribuer à cinq objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies : Pas de pauvreté (ODD 1), Égalité des sexes (ODD 5), Travail décent et croissance économique (ODD 8), Industrie, innovation et infrastructure (ODD 9) et Réduction des inégalités (ODD 10).

 

« Nous savons que l'accès des femmes à des services financiers responsables conduit à de meilleurs résultats pour les familles proches ou proches du seuil de pauvreté », a déclaré Andrée Simon, directrice exécutive de FINCA Impact Finance. "L'investissement d'IDB Invest répond à nos objectifs communs de sortir davantage de femmes de la pauvreté et de leur donner les moyens de prendre des décisions éclairées concernant leur avenir financier."

 

À propos de BID Invest

IDB Invest, membre du Groupe BID, est une banque multilatérale de développement engagée à promouvoir le développement économique de ses pays membres en Amérique latine et dans les Caraïbes par le biais du secteur privé. IDB Invest finance des entreprises et des projets durables afin qu'ils obtiennent des résultats financiers et maximisent le développement économique, social et environnemental de la région. Avec un portefeuille de 14,1 milliards de dollars d'actifs sous gestion et 325 clients dans 25 pays, IDB Invest fournit des solutions financières innovantes et des services de conseil qui répondent aux besoins de ses clients dans une variété de secteurs.

 

À propos de Finca Haïti S.A

FINCA Haïti, S.A. a été créée en 1989 en tant qu'ONG détenue à 100% par FINCA Microfinance Holding Company, LLP, une organisation mondiale de microfinance avec 19 filiales situées dans le monde entier. Aujourd'hui, FINCA Haïti compte 208 employés travaillant dans neuf succursales situées à Port-au-Prince et dans tout le pays, fournissant des services financiers à plus de 60 000 entrepreneurs à faible revenu. FINCA Haïti s'engage à promouvoir le développement du secteur des micro, petites et moyennes entreprises (MPME) d'Haïti à travers une variété d'initiatives, notamment la Smart Campaign. FINCA Haïti a mis en œuvre les principes de protection des clients de la Smart Campaign, tels que l'évitement du surendettement, une tarification transparente et raisonnable, des pratiques de facturation appropriées, la confidentialité des données des clients et un comportement éthique du personnel. En outre, FINCA Haïti a lancé divers programmes pour ses employés, tels que des incitations pour encourager les parents à passer du temps avec leur famille, et a travaillé avec des universités locales pour embaucher des stagiaires en microfinance. FINCA Haïti a également lancé plusieurs programmes pour fournir une assistance technique aux producteurs agricoles pour les clients et les futurs clients potentiels.