Versão em português abaixo

 

DUBÁI—Durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28) de 2023, BID Invest, miembro del Grupo BID, e IFC, miembro del Grupo del Banco Mundial, acordaron trabajar con el Banco da Amazônia S.A. (BASA) para establecer un marco de cooperación que facilite la colaboración de coinversión entre las tres instituciones para promover el desarrollo sostenible en la región amazónica de Brasil, en el contexto del programa Amazonía Siempre del BID.

 

Las instituciones colaborarán en la identificación de proyectos potenciales asegurando la alineación con sus respectivas estrategias, políticas y objetivos de desarrollo regional. Este acuerdo tiene como objetivo encontrar sinergias que impulsen el crecimiento económico inclusivo y sostenible en la Amazonía de Brasil.

 

Dentro del alcance del Memorando de Entendimiento (MoU) firmado, las tres instituciones se asociarán para permitir la escalabilidad de empresas que sean social, ambiental y económicamente sostenibles, mejorando actividades productivas inclusivas que promuevan la conservación y restauración del bioma amazónico, y reducción de las desigualdades sociales y regionales.

 

Los esfuerzos se centrarán en beneficiar a las comunidades locales y el uso de los recursos naturales, generar resiliencia a través de infraestructura sostenible y estrategias sólidas de financiamiento del riesgo de desastres, y la transformación digital mejorando la infraestructura de conectividad digital y acelerando el aprendizaje y la transformación digital de los programas educativos.

 

La región amazónica alberga a 28 millones de brasileños. Aunque el Amazonas es conocido principalmente por sus vastos bosques naturales, más de las tres cuartas partes de los amazónicos viven en pueblos y ciudades como Manaos.

 

BID Invest e IFC ofrecerán conocimientos y soluciones y productos financieros innovadores que aportarán su experiencia y conocimientos en todos los sectores de operaciones existentes. BASA desempeñará un papel fundamental en la identificación y presentación ante BID Invest y IFC de proyectos potenciales para cofinanciamiento y asistencia técnica, al tiempo que compartirá conocimientos relevantes sobre este territorio brasileño.

 

Este Memorando de Entendimiento es parte del Programa Amazonia Forever del BID para acelerar el desarrollo sostenible y al mismo tiempo proteger la biodiversidad.

 

Acerca del Programa del BID Amazonia Por Siempre

Amazonia Forever es un programa marco holístico que tiene como objetivo proteger la biodiversidad y acelerar el desarrollo sostenible en tres líneas de acción: expandir, financiar, impulsar el intercambio de conocimientos y facilitar la coordinación regional entre los ocho países amazónicos. El programa se basa en cinco pilares: Combatir la deforestación y fortalecer el control y la seguridad ambiental en el contexto de los gobiernos nacionales; Bioeconomía, promoviendo actividades económicas alternativas y sostenibles; Personas, con el objetivo de lograr un acceso adecuado a una educación, atención sanitaria y empleo de calidad; Ciudades sostenibles e infraestructura y conectividad; y Agricultura, ganadería y silvicultura sostenibles y bajas en carbono. Además, el programa se enfoca en promover la inclusión de mujeres, pueblos indígenas, afrodescendientes y comunidades locales; conservación del clima y los bosques; y fortalecer las capacidades institucionales y el estado de derecho.

 

Acerca de BID Invest

BID Invest, miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo, es un banco multilateral de desarrollo comprometido a promover el desarrollo económico de sus países miembros en América Latina y el Caribe a través del sector privado. BID Invest financia empresas y proyectos sostenibles para lograr resultados financieros y maximizar el desarrollo económico, social y ambiental de la región. Con una cartera de US$16.300 millones en activos bajo administración y 394 clientes en 25 países, BID Invest ofrece soluciones financieras innovadoras y servicios de asesoría que satisfacen las necesidades de sus clientes en una variedad de industrias.

 

Acerca de la CFI

IFC, miembro del Grupo del Banco Mundial, es la mayor institución de desarrollo global centrada en el sector privado en los mercados emergentes. Trabajamos en más de 100 países, utilizando nuestro capital, experiencia e influencia para crear mercados y oportunidades en los países en desarrollo. En el año fiscal 2023, IFC comprometió una cifra récord de USD 43.700 millones para empresas privadas e instituciones financieras de países en desarrollo, aprovechando el poder del sector privado para poner fin a la pobreza extrema e impulsar la prosperidad compartida mientras las economías enfrentan los impactos de las crisis globales agravadas. Para obtener más información, visite www.ifc.org.

 

Acerca del Banco da Amazonia S.A.

Banco da Amazonia S.A. (BASA) es una institución financiera establecida por el gobierno federal de Brasil para canalizar recursos para promover el desarrollo social y económico en la región amazónica de Brasil a través de una amplia gama de productos y servicios financieros para empresas e individuos de la región. incluyendo productos de financiamiento, tarjetas de crédito, banca de inversión, administración de carteras, pólizas de seguros, entre otros y para administrar varios fondos establecidos por el gobierno federal con el mismo propósito, incluyendo el Fondo Constitucional de Financiamiento de la Región Norte (FNO), el Fondo de Inversión Amazónica Fondo (FINAM) y el Fondo de Desarrollo Amazónico (FDA).

 

BID Invest, IFC e BASA fortalecem colaboração para promover o desenvolvimento na região amazônica brasileira

DUBAI — Durante a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP28) de 2023, o BID Invest, membro do Grupo BID, e a IFC, membro do Grupo Banco Mundial, concordaram em trabalhar com o Banco da Amazônia S.A. que facilita a colaboração de coinvestimento entre as três instituições para promover o desenvolvimento sustentável no Brasil, no contexto do programa Amazônia Sempre do BID.

 

As instituições colaborarão na identificação de potenciais projetos, garantindo o alinhamento com as respetivas estratégias, políticas e objetivos de desenvolvimento regional. O acordo visa encontrar sinergias que impulsionem o crescimento econômico inclusivo e sustentável na Amazônia no Brasil.

 

No âmbito do Memorando de Entendimento assinado, as três instituições farão parceria para possibilitar a escalabilidade de empreendimentos que sejam social, ambiental e economicamente sustentáveis, potencializando atividades produtivas inclusivas que promovam a conservação e restauração do bioma Amazônico, e redução das desigualdades sociais e regionais.

 

Os esforços centrar-se-ão no benefício das comunidades locais e na utilização dos recursos naturais, na construção de resiliência através de infraestruturas sustentáveis e estratégias robustas de financiamento do risco de catástrofes, e na transformação digital, melhorando a infraestrutura de conectividade digital e acelerando a aprendizagem e a transformação digital dos programas educativos.

 

A região amazônica abriga 28 milhões de brasileiros. Embora a Amazônia seja principalmente conhecida por suas vastas florestas naturais, mais de três quartos dos amazônidas vivem em vilas e cidades como Manaus.

 

O BID Invest e a IFC oferecerão conhecimento e soluções e produtos financeiros inovadores que trarão sua experiência e conhecimento especializado em todos os setores de operações existentes. O BASA desempenhará um papel fundamental na identificação e apresentação ao BID Invest e à IFC de potenciais projetos para co-financiamento e assistência técnica, ao mesmo tempo que compartilha conhecimentos relevantes sobre este território brasileiro.

 

Este Memorando de Entendimento faz parte do Programa Amazônia Para Sempre do BID para acelerar o desenvolvimento sustentável e, ao mesmo tempo, proteger a biodiversidade.

Sobre o Programa do BID Amazônia para Sempre

Amazônia Sempre é um programa holístico e guarda-chuva que visa proteger a biodiversidade e acelerar o desenvolvimento sustentável em três linhas de ação: expandir, financiar, impulsionar o intercâmbio de conhecimento e facilitar a coordenação regional entre os oito países amazônicos. O programa baseia-se em cinco pilares: Combater o desmatamento e fortalecer o controle e a segurança ambiental no contexto dos governos nacionais; bioeconomia, promovendo atividades económicas alternativas e sustentáveis; pessoas, visando o acesso adequado à educação, à saúde e ao emprego de qualidade; Cidades e infraestruturas sustentáveis e conectividade; e agricultura, pecuária e silvicultura sustentáveis e de baixo carbono. Além disso, o programa centra-se na promoção da inclusão de mulheres, povos indígenas, pessoas de ascendência africana e comunidades locais; conservação do clima e das florestas; e reforçar as capacidades institucionais e o Estado de direito.                                       

 

Sobre o BID Invest

O BID Invest, membro do Grupo Banco Interamericano de Desenvolvimento, é um banco multilateral de desenvolvimento comprometido em promover o desenvolvimento econômico de seus países membros na América Latina e no Caribe por meio do setor privado. O BID Invest financia empresas e projetos sustentáveis para alcançar resultados financeiros e maximizar o desenvolvimento econômico, social e ambiental na região. Com uma carteira de US$ 16,3 bilhões em ativos sob gestão e 394 clientes em 25 países, o BID Invest oferece soluções financeiras inovadoras e serviços de consultoria que atendem às necessidades de seus clientes em diversos setores.

 

Sobre a IFC

A IFC – membro do Grupo Banco Mundial – é a maior instituição de desenvolvimento global focada no setor privado em mercados emergentes. Trabalhamos em mais de 100 países, utilizando o nosso capital, experiência e influência para criar mercados e oportunidades nos países em desenvolvimento. No ano fiscal de 2023, a IFC comprometeu-se com um valor recorde de 43,7 mil milhões de dólares para empresas privadas e instituições financeiras nos países em desenvolvimento, aproveitando o poder do sector privado para acabar com a pobreza extrema e impulsionar a prosperidade partilhada à medida que as economias enfrentam os impactos das crises globais agravadas. Para mais informações, visite www.ifc.org.

 

Sobre o Banco da Amazônia S.A.

O Banco da Amazônia S.A. (BASA) é uma instituição financeira criada pelo Governo Federal para canalizar recursos para promover o desenvolvimento social e econômico na região amazônica do Brasil por meio de uma ampla gama de produtos e serviços financeiros para empresas e indivíduos na região, incluindo produtos de financiamento, cartões de crédito, banco de investimento, gestão de carteiras, apólices de seguros, entre outros e administrar diversos fundos instituídos pelo governo federal para o mesmo fim, incluindo o Fundo Constitucional de Financiamento da Região Norte (FNO), o Fundo de Investimentos da Amazônia Fundo (FINAM) e Fundo de Desenvolvimento da Amazônia (FDA).